-
1 launching rail
['lɔːntʃɪŋreɪl]1) Военный термин: рельсовая направляющая ПУ2) Космонавтика: направляющая пусковой установки, пусковая балка, рельсовая направляющая пусковой установки3) Ракетная техника: (рельсовая) направляющая пусковой установки -
2 launching rail
реакт. (рельсовая) направляющая пусковой установки( реактивно-техническое) (рельсовая) направляющая пусковой установкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > launching rail
-
3 launcher rail
1) Морской термин: направляющая пусковой установки2) Космонавтика: рельсовая направляющая пусковой установки -
4 launching rail
[ʹlɔ:ntʃıŋreıl] реакт. -
5 elevating rail
1) Космонавтика: рельсовая направляющая пусковой установки2) Автоматика: подвижная поперечина, подвижная траверса -
6 rocket rail
Космонавтика: рельсовая направляющая пусковой установки -
7 launching rail
-
8 launcher rail
пусковая балка; рельсовая направляющая пусковой установкиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > launcher rail
-
9 launching rail
пусковая балка; рельсовая направляющая пусковой установкиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > launching rail
-
10 rocket rail
пусковая балка; рельсовая направляющая пусковой установки -
11 guide rail
ркт. рельсовая направляющая ( пусковой установки) ; направляющий рельс;English-Russian dictionary of aviation and missile bases > guide rail
-
12 launcher rail
ркт. рельсовая направляющая пусковой установкиEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > launcher rail
-
13 launching rail
ркт. рельсовая направляющая пусковой установкиEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > launching rail
-
14 rocket rail
ркт. рельсовая направляющая ( пусковой установки)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > rocket rail
-
15 track
1. n выслеживание, преследование2. n воен. трасса3. n воен. направляющий рельс4. n физ. трек, след5. n остаток; признак, след6. n курс, путь7. n ав. маршрут полёта8. n жизненный путь; образ жизни; карьераoff the track — сбившийся с пути, на ложном пути
stub track — тупик; подъездной путь
9. n путь, дорогаin the same track — тем же путём, по проторённой дороге
10. n дорога; тропинка, тропа11. n спорт. беговая дорожка12. n лыжня13. n дорожка; фонограммаtiming track — синхронизирующая дорожка; синхродорожка
14. n ж. -д. колея, рельсовый путьwait for the train to pass before you cross the tracks — прежде чем переходить через полотно, подождите, пока пройдёт поезд
15. n ширина колеиtrack gauge — ширина колеи; путевой шаблон
16. n ход; цепь, ряд, вереница17. n амер. учебный цикл18. n амер. группа студентов, сформированная по способностям или интересам19. n спорт. лёгкая атлетика20. n спорт. соревнования по лёгкой атлетике21. n спорт. звено гусеничной цепи, трак22. n спорт. гусеница23. n спорт. спец. направляющее устройство24. n спорт. спец. расстояние между передними и задними колёсами25. n спорт. вчт. перфорацияwhat you say is true, but off the track — то, что вы говорите, совершенно правильно, но дело не в том
26. v следить, прослеживать; выслеживатьtrack out — выслеживать; выследить
27. v идти по обнаруженному следуthe first point was to track the animal to its den — первым делом нужно было пройти по следу зверя до его берлоги
28. v прослеживать, устанавливатьto track the course of an ancient wall — установить, где проходила древняя стена
29. v отслеживать; сопровождать, вести30. v оставлять следы; наследить, напачкать31. v нанести или занестиhe tracked dirt over the floor — он наследил на полу, он натаскал грязи на пол
32. v прокладывать путь; намечать курс33. v амер. разг. пройти, покрыть34. v катиться по колее35. v прокладывать колею, укладывать рельсы36. v ходить; бродить37. v мор. тянуть бечевой38. v мор. буксироватьСинонимический ряд:1. footprint (noun) footprint; footstep; imprint; mark; print; step; tract; tread2. path (noun) alley; course; lane; line; path; racetrack; rail; railroad track; roadway; route3. scent (noun) pathway; scent; spoor; trace; trail; vestige4. way (noun) artery; avenue; boulevard; highway; road; street; thoroughfare; way5. follow (verb) dog; follow; follow footprints; hunt; pursue; scent; shadow; tail; trace; trail6. leave footprints (verb) dirty; leave a trail of dirt; leave footprints; leave mud; leave traces; make tracks; mark; muddy; soil; stain7. trek (verb) backpack; cover; do; go through; hike; journey; pass over; range; travel; traverse; trek -
16 launching track
1) Морской термин: направляющая пусковой установки2) Военный термин: рельсовая ПУ3) Космонавтика: рельсовая пусковая установка -
17 rail
рельс; рельсовая трасса; рельсовая направляющая (напр. пусковой установки)
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский